| WHÂNAU
ORA
He tokonga whakaaro â
Whânau Ora e whakahaerehia ana I runga I te wairua Mâori, e
whai ana i ngâ tikanga Mâori kia hua ai ngâ ratonga nga
hiahia hoki o ngâ whânau. He kaupapa tçnei e mahi ngâtahi
ai ngâ tare kâwanatanga maha me te whânau tçnâ
te mahi ai â te huhua i te taha ô te tangata kotahi anake ô
te whânau.
Ko tâ mâtau mahi
mô te Whânau Ora he whakawhâiti katoa mai i ngâ
ratonga e tika mô te tûroro me tana whânau ki te wâhi
kotahi.
Hei tauira, menâ tetahi
koroua e hiahia ana âwhina ana kua riro mâ te kaimahi-â-iwi
hei whakarite katoa ngâ âwhina e tika ana mena i â WINZ;
ka whakarite ai mâtau i tana tâkuta me te hôhipera i
runga i ôna hiahia toiora me ngâ tiaki e tika ana môna;
kua riro mâ tâ mâtau kaitakawaenga e toro ngâ
âwhina hai whakatikatika i te kâinga penei i te ara ki te whare;
ka tirotirohia tonuhia a ia, â, ka whakaritea hoki he waka kawe i
â ia, ngâ kûpane penehîni rânei mô
te waka kawe i a ia ki te hôhipera; ka wâtea hoki a ia ki te
haere ki ngâ mahi whakangahau, whakawhanaungatanga â Te Kaokao
o Takapau.
Ko te kaupapa nui â
Whânau Ora ko te whakang?wari I ngâ âhuatanga katoa kia
ora ai te whânau.
Whakapâ mai ki â:
Angie Harawira, Kaihautû
Whânau Ora
W: (07) 31 29 670 | WP:
000 00000000 | I: whanau@tuhoematauranga.org.nz |
